Les données collectées via le site ne font l'objet d'aucun traitement de la part de l'éditeur du site.
Conformément à la loi dite « informatique et libertés » n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, chaque utilisateur dispose d’un droit d’accès et de rectification des données le concernant ainsi que d’un droit d’opposition, pour motifs légitimes, à ce que ces données fassent l’objet d’un traitement par l'éditeur du site.
L’utilisateur peut dès lors exiger que les données le concernant détenues par l'éditeur lui soient communiquées et soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou, le cas échéant, effacées. Ces droits peuvent être exercés par l’internaute en contactant le correspondant informatique et libertés de l'éditeur en lui précisant expressément qu’il exerce ses droits dans le cadre du présent texte. L'éditeur s'engage à mettre en œuvre et à faire appliquer les mesures de sécurité qu'elle juge nécessaires en vue d'assurer la confidentialité des données collectées sur le Site pendant la durée nécessaire à leur traitement, conformément à la loi « informatique et libertés » précitée. Ainsi, un système de cryptage est mis en place interdisant à l'éditeur de connaître le mot de passe et donc de le fournir en cas d'oubli.